-
1 ἀνέλκω
A draw up, τάλαντα.. ἀνέλκει holds them up (in weighing), 1l.12.434; ἀνελκύσαι ναῦς haul them up high and dry, Hdt.7.59, Th. 6.44;νῆες ἀνελκυσμέναι Hdt.9.98
;δοκοὺς ἀ. Th.2.76
; haul up a sail, Epicr.10.2 drag up, drag out, ; κᾷτ' ἀνελκύσας ἐρωτᾷ having dragged him into open court, Id.Ach. 687; τὰ παιδάρι' εὐδὺς ἀνέλκει drags them into the witness-box, Id.V. 568: —[voice] Med., ἀνέλκεσθαι τρίχας tear one's own hair, Il.22.77:—[voice] Pass.,κύνα χερσὶν ἀνελκομενον D.P.790
.II draw back, ὁ δὲ τόξου πῆχυν ἄνελκεν (in act to shoot) Il.11.375, cf. Od.21.128:—[voice] Med., ἔγχος ἀνελκόμενον drawing back his spear [out of the corpse], ib.22.97;τόξον ἀνέλκεται τοξευτής Arat.305
:—[voice] Pass., [tense] pf. part.ἀνειλκυσμένος Procl.Hyp.7.39
.
Перевод: с греческого на английский
с английского на греческий- С английского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
